-
ボルドー、ロシュモラン圃(シャトー)、紅葡萄酒(ヴァン・ルージュ)庚寅歳(かのえとらどし)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836442 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836442","content_type":"ReviewImage","content_id":57836442,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
ブルゴーニュ型(がた)葡萄酒杯(ワイングラス)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57856005 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57856005","content_type":"ReviewImage","content_id":57856005,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
高脚杯(ぐらす)に紅葡萄酒(あかぶだうしゆ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836427 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836427","content_type":"ReviewImage","content_id":57836427,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
殘(のこ)り少(すく)なき紅葡萄酒(さけ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836956 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836956","content_type":"ReviewImage","content_id":57836956,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
水(みづ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836961 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836961","content_type":"ReviewImage","content_id":57836961,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
牕際(まどぎは)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836414 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836414","content_type":"ReviewImage","content_id":57836414,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
餐叉(フォーク)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836403 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836403","content_type":"ReviewImage","content_id":57836403,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
餐刀(ナイフ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836394 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836394","content_type":"ReviewImage","content_id":57836394,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【前菜(アントレ)】
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836376 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836376","content_type":"ReviewImage","content_id":57836376,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
【前菜(アントレ)】、法國(ふらんす)シャラン鴨(かも)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836243 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836243","content_type":"ReviewImage","content_id":57836243,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【前菜(アントレ)】、柿(かき)に地瓜(さつまいも)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836262 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836262","content_type":"ReviewImage","content_id":57836262,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
【前菜(アントレ)】、雞卵(とりのかひご)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836364 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836364","content_type":"ReviewImage","content_id":57836364,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【前菜(アントレ)】、横須賀眞鰺(よこすかあぢ)醋油漬(マリネ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836353 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836353","content_type":"ReviewImage","content_id":57836353,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
【前菜(アントレ)】、横須賀眞鰺(よこすかあぢ)醋油漬(マリネ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836340 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836340","content_type":"ReviewImage","content_id":57836340,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【前菜(アントレ)】、茸(きのこ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57864416 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57864416","content_type":"ReviewImage","content_id":57864416,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
【前菜(アントレ)】、胡蘿蔔(にんじん)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836347 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836347","content_type":"ReviewImage","content_id":57836347,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
【前菜(アントレ)】、裏漉(うらごし)
馬鈴薯(じやがたらいも)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836327 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836327","content_type":"ReviewImage","content_id":57836327,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
【前菜(アントレ)】、乾燥麪麭(ひものパン)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836317 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836317","content_type":"ReviewImage","content_id":57836317,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
『CALVA』の麪麭(ぱん)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836295 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836295","content_type":"ReviewImage","content_id":57836295,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
『CALVA』の麪麭(ぱん)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836280 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836280","content_type":"ReviewImage","content_id":57836280,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【湯(ポタージュ)】、三浦東埔塞瓜(みうらかぼちやうり)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836945 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836945","content_type":"ReviewImage","content_id":57836945,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【湯(ポタージュ)】、三浦唐茄(みうらたうなす)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836926 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836926","content_type":"ReviewImage","content_id":57836926,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【肉(ヴィアンド)】、陸奥(みちのく)清流雞(せいりうどり)煎付(コンフィ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836915 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836915","content_type":"ReviewImage","content_id":57836915,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【肉(ヴィアンド)】、奥州(みちのく)清流雞(せいりうどり)煎付(コンフィ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836904 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836904","content_type":"ReviewImage","content_id":57836904,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【肉(ヴィアンド)】、牛蒡(ごばう)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836896 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836896","content_type":"ReviewImage","content_id":57836896,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
【肉(ヴィアンド)】、紫甘藍(むらさきキャベツ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836892 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836892","content_type":"ReviewImage","content_id":57836892,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【菓子(デセール)】
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836877 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836877","content_type":"ReviewImage","content_id":57836877,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【菓子(デセール)】、蜜柑(オランジュ)雪葩(ソルベ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836864 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836864","content_type":"ReviewImage","content_id":57836864,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【菓子(デセール)】、無花果(いちじく)甘露煮(コムポート)に紅葡萄酒(ヴァン・ルージュ)果醤(ジュレ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836828 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836828","content_type":"ReviewImage","content_id":57836828,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【菓子(デセール)】、無花果(いちじく)甘露煮(コムポート)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836804 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836804","content_type":"ReviewImage","content_id":57836804,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【菓子(デセール)】、『CALVA』の卷蛋糕(ロールケーキ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836860 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836860","content_type":"ReviewImage","content_id":57836860,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
-
【茶(テ)】、エスプレッソに【茶菓子(プティフール)】
{"count_target":".js-result-ReviewImage-57836812 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-57836812","content_type":"ReviewImage","content_id":57836812,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
龝(あき)は恆例(ならひ)の氏族外戚(うからやから)の集(つど)ひ。
今年(ことし)もまた相州大船(さがみのくにおほふな)。
當地(こちら)で晝飧(ひる)に困(こま)るは尋常(つね)のこと。
昨年(こぞ)は『ミカサ』なれば、新(あらた)しき鋪(みせ)を探索(さがす)。
意(こゝろ)ならずも、
前日(まへのひ)に互聯網檢索(ネットしらべ)を實行(おこなふ)。
かくて、當家(こちら)『シェ ケンタロウ』なる法國菜(フランスれうりや)に、、。
法國菜(おフランスれうり)は、この八日(やうか)で三軒目(さんけんめ)。
すなはち、
東都木挽町(えどこびきちやう)『ロテスリーレカン』、
日光街道粕壁宿(につくわうかいだうかすかべじゆく)『Bien』、
そして、當家(こちら)相州大船(さがみのくにおほふな)『シェ ケンタロウ』。
當日(そのひの)十一字十五分(じふいちじゞふごふん)に電話(テレフヲン)。
麾(さいはひ)にも、「空席(あき)あり」との應答(いらへ)。
『CALVA』なる麪麭舖(ぱんや)の大厦(びる)三樓(さんかい)とのよし。
開店時刻(みせびらき)と當時(ひとしく)電梯(エレキばしご)にて訪問(うかゞふ)。
菜單(しながき)には"竹(たけ、A)"と"松(まつ、B)"の二種(ふたくさ)があり、
"松(まつ、B)"は魚(ポアソン)と肉(ヴィアンド)、
"竹(たけ、A)"は魚(ポアソン)もしくは肉(ヴィアンド)とのこと。
僕(やつかれ)、少量(すくなきかさ)の"竹(たけ、A)"を選擇(えらむ)。
前菜(アントレ)、湯(ポタージュ)、肉(ヴィアンド)、菓子(デセール)、
茶(テ)、茶菓子(プティフール)、なる流(なが)れ。
紅葡萄酒(あかワイン)を高脚杯(グラス)で貰(もら)ひ、
對價(あたひ)、五千百三十圓也(ごせんひやくさんじふゑんなり)。
『ロテスリーレカン』は「湯(ポタージュ)か魚(ポアソン)か?」、
當家(こちら)は「魚(ポアソン)か肉(ヴィアンド)か?」で擇一(えらむ)。
『ロテスリーレカン』は料理茶屋(レストラン)に近(ちか)く、
方(かた)や當家(こちら)は、大衆食堂(ビストロ)と云ふ格(くらゐづけ)。
肉(ヴィアンド)にせし縁由(ことのよし)、
偏(ひとへ)に、魚(うを)、
就中(わきても)鱸(すゞき)に上質(よ)き菜(れうり)は稀(まれ)なればなり。
法國菜(キュイジーヌ・フランセ)ともなると猶更(いふもさらなり)。
倩(つらつら)過世(すくせ)に啖(くら)ひし鱸(すゞき)を考察(かんがみ)るに、
素材(そざい)なら『未來』、
烹調(わざ)なら『過橋米線』が雙璧(いたゞきにならびたつ)。
『過橋米線』は"天麻魚(てんまうを)"なる"清蒸鱸魚(すゞきのすがたむし)"。
『とゝや魚新』で夏場(なつば)啖(くら)ひし"兜(かぶと)"はそこそこなれど、
他店(よそ)で佳味(あぢよ)き鱸魚(すゞき)啖(くら)ひし例(ためし)なし。
「今夏(このなつ)は燒(や)き倒(たふ)してござる」と、
大言壯語(たけび)し『繩屋』には落膽(きおち)せし記憶(おぼえ)あり。
飯屋(ビストロ)なれど、
金屬洋食器(カトラリ)の類(たぐひ)は皿(さら)ごとに換(か)へ、
女給仕(ギャルソンヌ)二人(ふたり)が接客(もてなし)に擔當(あた)る。
實言(まこと)、高級店(レストラン)を髣髴(おもはす)流儀(やりかた)。
金屬洋食器(カトラリ)の設置法(おきかた)は英國式作法(エゲレスしき)*)。
桌布(テーブルクロス)はなく、餐巾(ナプキン)は紅色(くれなゐ)の紙(かみ)。
『ロテスリーレカン』の"クリストフル"のごとき法國渡來(フランスわたり)ならねば、
仰向(あふむけ)に置(お)くは致(いた)し方(かた)のなきところ。
「頑健屈強(ほねぶと)き掃愁帚(さけ)」との要求(もとめ)に從(したが)ひ、
女給仕(ギャルソンヌ)擇(えら)みしは、
法國(フランス)ボルドーが圃(シャトー)、ロシュモラン紅葡萄酒(ヴァン・ルージュ)、
"庚寅歳(かのえとらどし、=2010年)"の仕込(しこみ)。
振(ふ)れど、搖(ゆ)すれど、
秋毫(つゆ)、眩暈(めくるめ)く芳香(かをり)立(た)つ兆(きざし)なし。
美酒(よきさけ)固有(ならでは)、馥郁(ふくよか)なる馨(かをり)に乏(とも)しく、
安酒(やすざけ)に異(こと)なることなきが難點(つらきところ)。
そもそも、掃愁帚(さけ)はボルドー。
これをブルゴーニュ型(がた)の葡萄酒杯(うつは)に沃(そゝ)ぐは、
宛然(あたかも)、
下駄(げた)を穿(は)きて徒競走(はやあしくらべ)に臨(のぞ)むがごとし。
菜(れうり)は押竝(おしな)めて佳味(よきあぢ)。
とは云へ、一(ひと)つとして傑出(ぬきんいでた)るものも皆無(なし)。
名(な)にし負(お)ふシャラン鴨(かも)とて、
薄(うす)く、冷(つめ)たく、蕎麥店(そばや)の鴨南(かもなん)にも劣(おと)る。
近海(ちかくのうみ)より漁(すなど)られたる眞鰺(まあぢ)。
つぶさにこれを吟味(あぢは)ふに、
醋油漬(マリネ)ではその眞味(まことのあぢ)は知覺(わか)りがたし。
前菜(アントレ)の中(なか)では茸(きのこ)が吉(よい)。
麪麭(ぱん)はバゲットとカンパーニュの二種(ふたくさ)。
ともに、『CALVA』のものと云ふ。
バゲットの外皮(クラスト)は弱(よは)めながらも硬度(かたさ)を保(たも)ち、
身(クラム)には適度(ほどよ)き氣泡(うたかた)が殘(のこ)る。
およそ上質(よ)き長條麪麭(バゲット)なるもの、
脆皮(もろきかは)、柔肉(やはらかなるみ)が特徴(つね)。
當家(こちら)、平均的(なみ)の法國餐廳(フランスれうりや)より秀(ひい)づるも、
『ロテスリーレカン』のバゲットに一日之長(いちじつのちやう)。
三浦唐茄(みうらたうなす)の湯(ポタージュ)も嗜好(このみ)と乖離(ことなる)。
清湯(ブイヨン)などの旨味(うまみ)・香氣(かをり)は審(つまび)らかならで、
徒(いたづら)に甜(あま)さばかりが浮騰(ほとばし)る。
手間(てま)のかゝる法式清湯(コンソメ)こそ汁(スープ)の華(はな)。
"陸州清流雞(みちのくせいりうどり)"なる素材(そざい)そのものは、
『ロテスリーレカン』に同(おな)じ。
腿肉(もゝにく)を低温炸(コンフィ)にするところも共通(おなじ)。
ともあれ、"比内地鶏(ひないぢどり)"などゝは雲壤(くもとつちほど)の相違(たがひ)。
麪麭(パン)のみならず、
菓子(デセール)、茶菓子(プティフール)とも、『CALVA』を活用(つかふ)。
しかはあれど、卷蛋糕(ロールケーキ)、年輪蛋糕(バウムクーヘン)とも、
僕(やつかれ)が嗜好(このみ)とは大差(おほいにことなる)。
技藝(わざ)も、接客(もてなし)ぶりも、金屬洋食器(カトラリ)も、
價格(ね)の廉(やす)さも、『ロテスリーレカン』が雋(すぐ)る。
愉(たの)しさ、駭(おどろ)きなら、『Bien』が上(うへ)。
唯一(たゞひとつ)の救(すく)ひは、痩身(やせぎす)の女給仕(ギャルソンヌ)。
葡萄酒(さけ)に精通(いみじうくはし)く、
觀察(めくばり)に長(た)け、配慮(きくばり)に秀(ひい)づ。
女唎酒師(ソムリエーヌ)を目指(めざ)し、
日々(ひゞ)修業中(わざをおぼえ、ちゑをたくはへんとするさなか)と云ふ。
當家(こちら)、
本來(もともと)の"大衆食堂(ビストロ)"にあらず。
四谷荒木町(よつやあらきちやう)『パザパ』こそ、
本朝(わがくに)"法式大衆食堂(ビストロ)"の嚆矢濫觴(くさわけ)。
『ロテスリーレカン』は堂々(おしもおされもせ)ぬ"法式餐廳(レストラン)"、
『パザパ』、『Bien』は紛(まが)ふ方(かた)なき"法式大衆食堂(ビストロ)"。
當家(こちら)、
何故(なんのゆゑ)に、かゝる中途半端(どちらつかず)の商賣(あきなひ)をなすか?
---------------------------------------
*)©MSSBHNS氏
【照相機】:東京通信工業 索尼(Sony) α7 II 無反光鏡可換鏡頭照相機(みらーれす)
【鏡頭】 :東蔡(Carl Zeiss Jena)MC Pancolar 1.8/50 @F2.4~F4.5